丢巧针_丢巧针的含义_丢巧针的意思_丢巧针组词
基本信息
- 词语:丢巧针
- 拼音:diū qiǎo zhēn
- 注音:ㄉㄧㄡ ㄑㄧㄠˇ ㄓㄣ
- 词性:名词
词语解释
“丢巧针”在现代汉语中主要用于表示旧时七月七日乞巧的风俗。以下是详细的解释: . 亦作“丢针儿”: - 解释:指旧时七月七日乞巧的风俗。 - 英文:Also known as “丢针儿” (dropping needles). . 旧时七月七日乞巧的风俗: - 解释:指在农历七月七日,妇女们通过投针于水盆中,观察水底针影的形状,以卜女工的巧拙。 - 例句:每年七月七日,村里的年轻女子都会举行丢巧针的活动,祈求心灵手巧。 - 英文:A traditional custom on the seventh y of the seventh ar month, where women drop needles into water to predict their skill in needlework. - 引证: - 明 刘侗 于奕正 《京景物略·春场》:“七月七日之午,丢巧针。妇女曝盎水日中,倾之,水膜生面,绣鍼投之则浮;则看水底鍼影,有成云物、花头、鸟兽影者,有成鞋及剪刀、水茹影者,谓乞得巧。” - 清 富察敦崇 《燕京岁时记·丢针》:“京师闺阁,於七月七日以碗水暴日下,各投小针,浮之水面,徐视水底日影,或散如花,动如云,细如綫,觕如椎,因以卜女之巧拙。俗谓之丢针儿。” . 又旧时宫廷习俗: - 解释:指旧时宫廷中的一种乞巧习俗,以五彩丝穿九孔针,先穿完的为得巧,迟为输巧。 - 例句:在古代宫廷中,七月七日的丢巧针活动非常盛行,宫女们会以五彩丝穿九孔针,比试谁先完成。 - 英文:In ancient imperial courts, on the seventh y of the seventh ar month, women would use colored silk threads to thread through nine-eyed needles, with the first to finish being considered the most skilled. - 引证: - 阿英 《节的故事--“七夕”风俗志》
外语翻译
- 英文:Dropping needles on the seventh y of the seventh ar month to predict skill in needlework.
- 德语:Nadeln am siebten Tag des siebten Mondmonats ins Wasser werfen, um die Fähigkeiten im Nähen vorherzusagen.
- 法语:Lancer des aiguilles ns l'eau le septième jour du septième mois aire pour prédire la dextérité au fil et à l'aiguille.
近音词
- 无
近义词
- 乞巧:指祈求心灵手巧的活动。
- 穿针:指穿针引线的活动。
- 卜巧:指通过某种方式预测女工的巧拙。
- 祈巧:指祈求心灵手巧的仪式。
- 乞巧节:指农历七月七日的节日,又称七夕节。
反义词
- 粗拙:指技艺不熟练,笨拙。
- 笨拙:指动作不灵活,不熟练。
- 不巧:指不灵巧,不擅长。
- 失巧:指失去技巧,不灵巧。
- 拙劣:指技艺低劣,不精湛。
词语组词
- 丢字组词:
- 丢巧针
- 丢失
- 丢弃
- 丢脸
- 丢三落四
- 巧字组词:
- 丢巧针
- 巧妙
- 巧合
- 巧妇
- 巧夺天工
- 针字组词:
- 丢巧针
- 针灸
- 针线
- 针锋相对
- 针脚
词语造句
. 旧时七月七日乞巧的风俗: - 每年七月七日,村里的年轻女子都会举行丢巧针的活动,祈求心灵手巧。 - 七月七日那天,小芳和她的朋友们一起参加了丢巧针的活动,大家都非常兴奋。 - 传统上,丢巧针是妇女们在七夕节祈求心灵手巧的重要活动。 - 在古代,丢巧针不仅是一种娱乐活动,更是妇女们展示自己手艺的机会。 - 七月七日,小红和她的姐妹们一起在家里举行了丢巧针的活动,她们在水盆中投针,观察针影,祈求心灵手巧。 . 又旧时宫廷习俗: - 在古代宫廷中,七月七日的丢巧针活动非常盛行,宫女们会以五彩丝穿九孔针,比试谁先完成。 - 皇宫里的宫女们在七夕节当天,会举行一场盛大的丢巧针比赛,以展示她们的巧手。 - 皇和皇后也会观看宫女们的丢巧针比赛,选出最灵巧的宫女给予奖励。 - 七夕节那天,宫女们会穿上华丽的服饰,聚集在一起,进行丢巧针的比赛。 - 皇宫里的丢巧针比赛不仅是一场技艺的比拼,也是宫女们展示自己才华的机会。
相关词
- 乞巧:指祈求心灵手巧的活动。
- 穿针:指穿针引线的活动。
- 卜巧:指通过某种方式预测女工的巧拙。
- 祈巧:指祈求心灵手巧的仪式。
- 乞巧节:指农历七月七日的节日,又称七夕节。
- 粗拙:指技艺不熟练,笨拙。
- 笨拙:指动作不灵活,不熟练。
- 不巧:指不灵巧,不擅长。
- 失巧:指失去技巧,不灵巧。
- 拙劣:指技艺低劣,不精湛。 “丢巧针”是一种古老的民俗活动,主要在农历七月七日的七夕节进行。通过观察水底针影的形状,妇女们祈求心灵手巧。这一习俗不仅反映了古代人们对女性手工艺的重视,也展示了传统文化的丰富多彩。通过了解“丢巧针”的多种含义和用法,我们可以更好地理解古代文化,丰富我们的知识和语言表达能力。无论是描述传统的乞巧活动,还是了解古代宫廷的习俗,丢巧针都是一个有趣且富有文化内涵的概念。